1. 首頁
2. 我們的使命
3. 精神與使命
4. 我的聖召與靈修精神

我姊姊 Alida 告訴我，從小我就會說：「長大以後，我要成為一個傳教士，去中國傳教。」的確，從我進學校以後，傳教的聖召一直在我心裡萌芽、發展著。每當主日天，不時的總會有一些傳教士來我們教區分享他們的故事，那時有一位比利時年輕的教區神父就告訴我：「如果你想成為一個傳教士，到傳教區去傳教，那就要加入聖母聖心會(CICM)，這樣你一定會被派到傳教區的國家去。」這就是當年我們
比利時普遍的說法：「傳教就要找聖母聖心會，聖母聖心會就是要去傳教。」

於是，在 1958 年九月七日，十八歲的我加入了聖母聖心會 CICM，那年我們這一批總共有四十位新血加入這個傳教修會的行列。當會長詢問我們想被派遣到哪個國家去傳教時，我毫不猶豫地回覆：「中國」，事就這樣成了。如今，我已經在華人世界傳教 58 的年頭，其中約有 27 年在台灣、有 28 年左右被派遣到新加坡，在這些日子裡，我也多次去了中國各地，給那裡的司鐸、修女、修生們講課和帶避靜。

究竟我們修會的傳教精神指的是什麼呢？我想就是：「讓所有人都能認識天主（阿爸父），並分享這份愛的關係。」在我們的會憲（第二條）表達得相當清楚：「我們受委派到急須傳教士的國家去宣傳福音，特別是要到那些未曾聽過、或是未曾實現過福音的國家。」這應該也是絕大多數人對於傳教士的理解和想像，但我覺得必須要更深入的去探究其中更根本的精神，那就是：「每個人的內心深處都切望著與天主相遇，無論他們是否知道或聽過天主。因為這是天主對人的創造，在人心中植入了一份「天主臨在的確認」。這是屬於直觀的、一種吸引力、一份熱忱。」

這讓我想起來這段話：「當我們走向另一個文化、場域、宗教時，要記得「脫下腳上的鞋子 」，因為所要前往之地是神聖的。否則我們很可能會擾人清夢，更嚴重
的是，會忘記在我們來以前，天主早已在那裡了。（聖公會 Kenneth Cragg 主教）」

為什麼要去意識、發現天主臨在於其他人身上呢？因為天主就在我們內生活，因此我也深信祂生活在每個人身上，並且深愛著每一位。就像宗徒大事錄這段話所說的：「 其實，祂離我們每人並不遠，因為我們生活、行動、存在，都在祂內，正
如你們的某些詩人說的：「原來我們也是祂的子孫。」 （宗 17:27-28）」
　

好多年前，有一個約莫二十歲的年經人來敲我辦公室的門，還沒等我問他就開口說：
「請你祝福我！」我說：「為什麼要我祝福你呢？」他說：「因為我很緊張…明天我要去當兵了，所以我想請你祝福我！」我又問：「你是教友嗎？」
「不是…」
「那你是…基督徒？」
「不是…」
「那為什麼要來請我祝福你呢？」
「我剛剛不是說了嗎？我要去當兵了，我會怕…」
「那你相信有天主嗎？」
「當然！」他毫不猶豫地回答。
「你怎麼那麼肯定呢？」
「因為既然有我，就一定有天主！」

這位年輕人說出了至理名言。不需要等我告訴他，他已經真切體會到天主就在他的身上做工。

斐理伯人書第二章第五節“Let the same mind be in you that was in Jesus Christ.”（讓你的心與基督的心一致），這段經文在我多年的傳教生涯中深刻地鼓舞著我。英文的版本很多，有的把「mind 心」翻譯成心意 mentality…或者靈性 spirituality…。我不知道中文是誰翻譯的，但你們聽聽中文（思高聖經）的版本：「你們該懷有基督耶穌所懷有的心情。(斐 2:5)」，「懷」這個字讓我聯想到的是「懷孕、孕育」，
這不是非常清楚的啟示嗎？我們應當孕育天主的（神聖的）生命、孕育天主！

斐理伯人書後邊提到：「“I hope that I may possess it, since I have been taken possession of by Christ.” ……我只顧向前跑，看看是否我也能夠奪得，因為基督耶穌已奪得了我。（斐 3:12）」天主孕育了我們…我們是在祂出生的。天主住在我們內，我們也住在祂內。這點聖若望也反覆提及了（若 10:30,38）

耶肋米亞先知也分享他自己的經驗：「上主，你引誘了我，我讓我自己受了你的引誘；你確實比我強，你戰勝了我。……（耶 20:7）」地球上的每一個人都跟先知一樣，分享同樣的處境和事實，和天主有一份深刻的連結。傳教士們「體會」到這一點，並且繼續探索、驗證它，這成了他們最大的喜樂，就像耶穌說的：「…… 我的喜樂存在你們內，使你們的喜樂圓滿無缺（若 15:9-11）」。

聖保祿在厄弗所人書第三章 14-21 節中，表達了傳教的核心精神：「基督住在我們內…充滿天主一切的圓滿」。這一段經文為我來說，是整部聖經裡最美的篇章：「……願光榮歸於天主，祂能照祂在我們身上所發揮的德能，成就一切，遠超我們所求所想的。願祂在教會內，並在基督耶穌內，獲享光榮，至於萬世萬代! 阿們。（弗 3:20-21）」

上述所分享的，也是我在我們修會會祖南懷義身上所發現的。當年他根本沒有做好什麼充分的準備，就勇敢地前往蒙古地區。既不是倚靠知識、也不是既有的經驗，而是根植於他的信仰…去實踐那看似遙不可及的夢想。他的傳教精神是「在愛中實踐信仰：有愛，無難事。」不是活在打高空的言論或詩意的文辭中，而是懷抱信仰前進！這就是南懷義所實踐的傳教精神，儘管困難重重、挑戰接踵而至，他仍然背起行囊，前往中國。
　

「因為在基督耶穌內，……唯有以愛德行事的信德，纔算什麼。（迦 5:6）」
　

主，我在這裡。只要是祢的旨意，我都願意奉行。我把你的子民都放在心中。


林瑞德神父,CICM
2023.05.11